Así es: finalmente, Selecta Visión ha conseguido hacerse con la licencia del anime de Saint Seiya: The Lost Canvas, y será, por tanto, quien la edite en nuestro país.

La noticia se ha dado hoy, a las 12:51 del mediodía, en el Salón del Manga de Barcelona, donde se ha explicado que Selecta Visión está en contacto con la distribuidora japonesa de la serie para realizar el doblaje y las adaptaciones de las canciones del opening y el ending.

Así mismo, se ha revelado que intentarán lanzarla en marzo o abril de 2010, pero que aún no hay una fecha fijada.

Como ya he señalado, el anunció oficial de que Selecta Visión se ha hecho con los derechos de este anime, se ha hecho hoy en el Salón del Manga de Barcelona, sin embargo, Selecta Visión hizo llegar ayer un comunicado al foro Saint Seiya Toys comunicándole la noticia. Ello se debe a que dicho sitio Web cuenta con el respaldo de la compañía ya que es una de las más importantes Webs dedicadas a Saint Seiya pues se ha granjeado una gran admiración y respeto entre los fans por la seriedad y el rigor con el que trata esta serie de manga y anime.

Es por todo esto, por lo que Saint Seiya Toys está en constante contacto con Selecta Visión y está muy bien enterada de todo lo concerniente, en este caso, a los animes de Saint Seiya. Por ello, a través de dicho sitio Web se ha sabido que, por un lado, Selecta Visión intentará que la distribuidora del anime de The Lost Canvas le permita recurrir a los actores de doblaje de Dohko de Libra y de Shion de Aries en Hades-Santuario para que doblen a estos mismos personajes en The Lost Canvas; y por el otro, que Joaquín Paz, cantante muy conocido entre los fans de Saint Seiya por su excelente adaptación al español de las canciones de los openings y endings de Saint Seiya, ya está trabajando en la adaptación de las canciones del opening y del ending de The Lost Canvas (The Realm of Athena y Hana no Kusari, respectivamente). Por ello, por la referencia velada de Manu Guerrero, de Selecta Visión, a que tienen intención de adaptar al español estas canciones para su edición de la serie, y porque ya la compañía está trabajando con Joaquín Paz para lograr que Toei Animation acceda a que éste último adapte al español los openings y endings de Hades-Infierno y Hades-Eliseo, es muy probable que, también, sea Joaquín Paz quien haga la adaptación del opening y el ending de The Lost Canvas.

Sea como sea, yo, como muchos otros fans españoles de Saint Seiya, soy admirador del trabajo hecho por Joaquín con las canciones de nuestro anime favorito, y, por tanto, desde aquí haré todo lo que pueda por apoyar a Joaquín para que sea el elegido para adaptar al español el opening y el ending de The Lost Canvas.